Florence Pugh leads a group of D-list antiheroes in a film that relies on deep knowledge of obscure characters to make sense ...