A hair appointment for Sydney led to a hilariously warm performance from Ayo Edebiri on 'The Bear' — see what other TV actors ...