General Motors (GM) plans to ramp up transmission production at its Toledo facility in Ohio, a move that marks a shift from its earlier focus on EV drive unit manufacturing, reported Reuters.