Airlines are prioritising physical strength and safety training over looks as violent behaviours soar on board.